Create student account and send welcome credentials to subscribers

New course purchases without instant account setup leave students locked out and delay first lessons. Create accounts, update your site database, and send credentials so students can start same day.