Create structured spreadsheet rows from completed scrape runs

Scraped price and basis feeds arrive unrecorded, leaving analysts without market snapshots. Capture each finished run into a worksheet so coordinators have rows ready before daily review.