Create storefront order and product from new attendee

Your attendee registrations lack matching storefront orders, causing fulfillment gaps. Create product and order entries automatically so teams can fulfill and reconcile same day.