Create store customer and tag from patron pledge

Patreon pledges arrive without Shopify customer records or tier tags, delaying segmentation and fulfillment. Tag patrons by tier and create a complimentary order so campaign managers can act same day.