Create staging checklist entry from ready issue ticket

Your staging-ready issues lack a shared pickup list, causing rotation delays and missed QA passes. Capture each ready issue into a shared staging sheet so QA coordinators can assign checks same day.