Create staff shift from new booking form submissions

Your lesson bookings arrive without division and student context, so coordinators can't assign instructors quickly. Add scheduled shifts and log each booking to your lesson database so staffing is confirmed same day.