Create staff records and notify program coordinators about signups

Your new staff signups live only in your mailing list, delaying payroll and session rostering for after-school clubs. It creates staff rows, emails coordinators, and adds birthday events so operations are ready same day.