Create Square customer when pipeline stage advances to billing roster

Booked pipeline appointments often lack payment customer records, delaying deposits and check‑in. It creates or updates the payment customer so billing and front desk are ready.