Create spreadsheet task log from new personal tasks

Your personal task list buries new items from coordinators, creating missed handoffs and deadline confusion. It logs task fields into a shared spreadsheet so coordinators act the same day.