Create spreadsheet rows for new and updated deals

Your CRM deals aren't mirrored in the shared sales sheet, leaving reports and outreach lists incomplete. Keep deal rows synced so Sales Ops and reps have accurate pipeline context before daily reviews.