Create spreadsheet row from new incomplete task for engineering triage

New Todoist tasks without a central log leave engineers lacking context and delay triage. It adds a sheet row with link and title, completes the task, and notifies coordinators same day.