Create spreadsheet row from incoming submissions and notify staff

Incoming submission payloads arrive untracked, forcing ops to copy data manually and delaying downstream work. It logs submissions to a shared sheet and sends push alerts so coordinators act same day.