Create sponsor docs and notify sponsorship coordinators

New sponsor signups lack shared copy and stats, so coordinators scramble to create files and miss publication windows. This creates sponsor stub docs, logs contact rows, and emails coordinators so materials are ready same day.