Create site project from new quote for field teams

Quotes in your job system don't create matching site projects, so photos and notes become disconnected and crews lack visit context. Create projects with customer and address details so technicians have site context same day.