Create site project from inspection record for field team

Inspection records land without an assigned field project, slowing photo capture and triage. This flow creates a field project and assigns the right user so crews can begin same day.