Create signup tracker rows for each new user

New user signups arrive without a central tracker, leaving support and onboarding teams without quick context. Automatically add each signup to your tracker so coordinators get accurate context the same day.