Create signed document records for engineering before handoff

Your signed agreements arrive untracked, causing release blockers and audit gaps. Engineers get clear handoff records and searchable audit rows so reviews finish before the next sprint planning.