Create signature tasks for support coordinators before the next workday

Your signature request emails arrive untriaged, causing delayed verifications and missed filing deadlines. Support coordinators get prioritized templated tasks to resolve signatures and close cases before the next workday.