Create short-rental invoice records for billing before next run

Your rental task entries sit unrecorded, causing delayed invoices and revenue leakage. You get invoice-ready records so billing closes before the next billing run.