Create Shopify course orders from BigCommerce sales

BigCommerce course purchases don't create orders in your fulfillment store, forcing coordinators to add them manually. Automate creating paid orders so coordinators can grant course access same day.