Create shipping tracker rows for store orders before dispatch

Your store orders arrive without consolidated shipment data, causing missed tracking updates and delayed dispatches. Operations coordinators get full order, item, and address rows so shipments are prepared before the next dispatch.