Create shipping orders with priority tags for fulfillment

When processing WooCommerce line items miss fulfillment classification, pick/pack accuracy and SLA handling for rush shipments degrade. Create shipping orders with mapped customer and item details and add priority tags so ops can ship same day.