Create shipping orders from new sales for fulfillment

Sales come in without shipping details, causing manual lookups and fulfillment delays. Get ready-to-ship orders with buyer contact, totals, and weight for same-day fulfillment.