Create shipment tracking links from label PDFs for fulfillment before shipping run

Your label PDFs arrive unlinked and delay updating order records, causing missed scans and delayed shipments. Fulfillment receives ready tracking links and updated order rows so packages are processed before the next shipping run.