Create shipment tracker row from shipment progress update

Your opportunity shipment updates lack a central log, causing fulfillment delays and billing confusion. Add rows to a shared tracker so coordinators reconcile and act before the next billing run.