Create shifted weekly events from spring sessions for coordinators

Spring-class events aren't copied forward with updated dates, leaving coordinators and support reps with inconsistent schedules. Duplicate and shift those events so sessions stay accurate each week.