Create shift subitem and link worker to shift item

Your incoming shift assignments arrive without a linked worker record or standardized times, causing manual updates and missed bookings for program coordinators. Create a subitem, attach the worker, and set shift status so coordinators have complete assignments same day.