Create shift sign-ups for confirmed volunteer events ahead of start

Your volunteer records update to confirmed, causing manual scheduling and missed coverage. Coordinators get ready staffing with populated shift slots before the event starts.