Create shift records from new bookings for coordinators before next shift

Your bookings arrive without scheduled shift entries, causing missed coverage and billing gaps. Coordinators get consolidated shift records and booking context so schedules are accurate before the next shift.