Create sheet rows from new project pages for order tracking

New project pages created without a central order record leave billing and fulfillment teams working from fragmented notes. Streamlined sheet rows give billing and fulfillment a single, up-to-date view same day.