Create shared task records for program coordinators before review

Your task items arrive in a private workspace, causing missed deadlines and duplicated effort. Program coordinators receive central assigned tasks so owners act before the next review.