Create shared task records for coordinators before standup

Your personal task items arrive only in private lists, causing missed handoffs and duplicated work across coordinators. Coordinators receive consolidated task records with assigned owners so work is ready by morning standup.