Create shared study sheets for project coordinators before workday

Connectivity requests arrive without a study file, causing handoff delays and billing mismatches. Coordinators get a consolidated sheet and access links so delivery and billing act before next workday.