Create shared staff calendar event from updated booking

Your updated bookings may not be visible to staff, causing double bookings and staffing gaps. The shared calendar gets matching events so managers see updates and fix conflicts same day.