Create session records from new bookings for program staff

Bookings without session or student records leave coordinators without attendee details. It creates linked session and student records so coordinators have full details same day.