Create service job from closed deal for dispatch

Closed deals reach operations without a job or site, leaving dispatchers without address or technician context. Automatically create the service job and site so ops can assign technicians same day.