Create service case from new estimate for field team

New estimates arrive without a linked service record, leaving dispatch and billing missing repair context. It creates a service case with customer and line-item details so teams can act same day.