Create service assignments from confirmation emails before shifts

Your confirmation emails arrive unstructured, causing missed or misbooked service slots and reactive rescheduling. Schedulers receive validated assignment rows so teams can reconcile schedules before the next shift.