Create service action items for fulfillment coordinators before next workday

Your special-handling orders arrive without shipping flags, causing missed service work and delayed pickups. Give fulfillment coordinators assigned action items so pickups and service tasks clear before the next workday.