Create sent-home record and cancel empty shift log

When field staff are turned away without a sent‑home entry, payroll and site logs miss a clear reason for zero hours. Capture a standardized sent‑home record and cancel zero‑hour time logs so payroll and coordinators have correct data before the next payroll run.