Create seminar signup rows for coordinators before billing

Your seminar orders land without a central record, causing missed invoices and delayed attendee lists. Coordinators get signup rows for reconciliation and outreach before the next billing run.