Create security triage tasks from saved chat messages

Saved chat messages often hide incident details, leaving security issues untriaged and context scattered. Create triage tasks automatically so responders receive context-rich work items within minutes.