Create searchable mention records from Slack messages

Your help-channel mentions in Slack often go untracked, leaving customer issues undocumented and slowing triage for program coordinators. Capture each mention into a shared sheet so support leads can triage and assign work same day.