Create searchable chatbot message ledger for engineers before retrain

Your chatbot channel messages arrive untracked, causing gaps in training data and delayed fixes. Engineers get a searchable ledger with permalinks for triage and labeling before the next retrain.