Create searchable chat transcript records for analytics and reporting

Unstructured chat transcripts leave managers without searchable records for trend analysis and SLA reviews. Save each transcript as a structured analytics row so teams get queryable insights and SLA-ready reports same day.