Create school setup rows for onboarding coordinators before rollout

Your school configuration cards arrive without consistent feature flags, causing billing mismatches and delayed activations. Coordinators receive standardized setup records to prevent revenue leakage and finish rollouts before the next billing run.