Create scheduling row from updated calendar event entry

Your clinic appointments vary across calendars, causing schedule gaps and missing visit context. This creates a single scheduling row per update so coordinators can staff and report same day.