Create scheduling project and attach to CRM job record

CRM jobs without schedule projects create resource conflicts and slow starts for coordinators. This builds a Float project and writes its ID back to the CRM so schedulers can plan same day.