Create scheduling log entries from exploration session events

Your session events miss client and coach context, leaving coordinators without prep details. Auto-create a scheduling record with attendee roles so staff have event context before next-day follow-up.