Create scheduled shifts from new property bookings for staff

New short-term rental bookings without crew assignments make turnovers miss start times. Create a scheduled, open shift with date and title so operations can publish rosters same day.